Sunday, June 20, 2010

My first award! - Το πρώτο μου βραβείο!

Today MariaZ, gave me the honor of including me on her list of blogs which she awarded with the "Best Blog" award !!!

Maria, thank you so so so much once again !!!


Σήμερα η MariaZ, μου έκανε την μεγάλη τιμή να με συμπεριλάβει στη λίστα με τα ιστολόγια που απένειμε το βραβείο του "Καλύτερου blog" !!!

Μαράκι μου για άλλη μία φορά σε ευχαριστώ πολύ !!!

Happy Father's Day Creation - Δημιουργία για τη Γιορτή του Πατέρα!!

This is a card i made for my dad for Father's Day which is today, June 20th!
I made it using K&Company - Berry Sweet specialty paper and Pink Paislee - Bayberry Cottage paper. I also used for the first time Big shot to cut some dies:

On the front:
the label underneath the big butterfly is cut with "Spellbinders Nestabilities - Labels 9",
the big butterfly is cut with "Marianne Design Creatables - Butterfly 3" die,
the tiny butterflies are cut with "Cuttlebug - Spring Floral" die,
the swirls underneath the label are cut with "Marianne Design Creatables - Frame & Swirls"

On the inside:
the label underneat the font is cut with "Spellbinders Mega Nestabilities - Labels 10",
the big swirl is cut with "Sizzix Sizzlits Decorative Strip - Flowers w/ Swirly Vine",
the small butterflies are cut with "Cuttlebug - Naturals" die

The font is cut with "Cuttlebug - Curls and Swirls" dies.

Punches used are: "Martha Stewart Doily Lace" and "Martha Stewart Deep Edge - Floral Vine"


Αυτή είναι μία καρτούλα που έφτιαξα για τον μπαμπά μου για την γιορτή του πατέρα που είναι σήμερα στις 20 Ιουνίου!!
Τα χαρτιά που χρησιμοποίησα είναι των συλλογών "K&Company - Berry Sweet specialty paper" και "Pink Paislee - Bayberry Cottage" . Ακόμη για πρώτη φορά χρησιμοποίησα το Big Shot για να κόψω κάποια σχεδιάκια:

το σχέδιο-ετικέτα κάτω από την μεγάλη πεταλούδα είναι κομμένο με "Spellbinders Nestabilities - Labels 9",
η μεγάλη πεταλούδα είναι κομμένη με "Marianne Design Creatables - Butterfly 3" ,
οι πολύ μικρές πεταλουδίτσες είναι κομμένες με "Cuttlebug - Spring Floral" ,
τα σχεδιάκια swirls κάτω από το σχέδιο-ετικέτα είναι κομμένα με "Marianne Design Creatables - Frame & Swirls"

Στο εσωτερικό:
το σχέδιο ετικέτα κάτω από τη γραμματοσειρά είναι κομμένο με "Spellbinders Mega Nestabilities - Labels 10",
το μεγάλο σχέδιο swirl είναι κομμένο με "Sizzix Sizzlits Decorative Strip - Flowers w/ Swirly Vine",
οι μικρές πεταλούδες είναι κομμένες με "Cuttlebug - Naturals"

Η γραμματοσειρά είναι κομμένη με "Cuttlebug - Curls and Swirls".

Οι κόπτες μοτίβων που χρησιμοποιήθηκαν είναι: "Martha Stewart Doily Lace" και "Martha Stewart Deep Edge - Floral Vine"

Happy Father's Day to all Daddies of the world!!!!
Χρόνια πολλά σε όλους τους μπαμπάδες του κόσμου!!!!!

Monday, June 14, 2010

Cards For Friend's Name Day - Καρτούλες Για Ονομαστικές Εορτές Φίλων



These are some simple cards i made using papers & embellishments i already had on my stash!
Αυτές είναι δύο απλές καρτούλες που έφτιαξα χρησιμοποιώντας υλικά που είχα στο απόθεμα μου.


The third card is made using the lovely papers i won from Melenia's competition. Thank you very much Melenia, they're all very beautiful!
Την τρίτη καρτούλα την έφτιαξα χρησιμοποιώντας τα χαρτάκια που κέρδισα από τον διαγωνισμό της Μελένιας. Ευχαριστώ πολύ Μελένια, είναι όλα τους πανέμορφα!