Sunday, May 13, 2012

Happy Mother's Day! - Χρόνια Πολλά σε Όλες τις Μανούλες!


 




Hello everyone, hope you're all good!! After a pretty long time of abscence i'm finally back. I was busy with some things, had to prepare some invitations and treat boxes for my brother's wedding over in Sweden and i also went to visit my brother in Sweden for about a month, so i didn't have the chance to be active here. Today it's Mother's Day, i want to send my warmest wishes to all the mommies out there who are doing the most difficult work in the world and yet they succeed on it!

This is the card i made for my mum to for Mother's Day..it started as another attempt where i wanted to put those Spellbinders motifs below the rice paper..but i made some mistake and the glue i used was visible from above so i had to change my plans and put them on top of the rice paper! :P At least i liked it that way too.  

Happy Mother's Day to everyone again!!

-

Καλησπέρα σε όλους/όλες, ελπίζω να είστε καλά!! Μετά από ένα μεγαλούτσικο διάστημα απουσίας επιτέλους επέστρεψα. Είχα κάτι δουλίτσες, έπρεπε να ετοιμάσω μερικές προσκλήσεις και μπομπονιέρες για τον γάμο του αδερφού μου στην Σουηδία και επίσης πήγα στην Σουηδία για περίπου έναν μήνα για να τον επισκεφτώ, οπότε δεν είχα την δυνατότητα να είμαι ενεργή εδώ. Σήμερα είναι η Ημέρα της Μητέρας, θέλω να στείλω τις θερμότερες ευχές μου σε όλες τις μανούλες του κόσμου που κατά την γνώμη μου εκτελούν ίσως το δυσκολότερο έργο..κι όμως πετυχαίνουν!

Αυτή είναι η κάρτα που έφτιαξα για την δικιά μου μανούλα για την σημερινή ημέρα..ξεκίνησε ως μια απόπειρα να φτιάξω μια κάρτα με τα διακοσμητικά μοτίβα της Spellbinders να βρίσκονται κάτω από το ριζόχαρτο..αλλά έκανα μια χαζομαρίτσα και η κόλλα ήταν εμφανής πάνω από το χαρτί, οπότε έπρεπε να κάνω κάτι μικροαλλαγές και τα μοτίβα κατέληξαν στην πάνω πλευρά του ριζόχαρτου! :P Τουλάχιστον μ'άρεσε κι έτσι.

Χρόνια Πολλά και πάλι σε όλες τις μανούλες!!